「四国」？

紛らわしい書き方はやめてくれ。

・スマトラ地震＞発生直後から四国で「ゆっくり地震」誘発（毎日新聞）
スマトラ沖大地震が発生した直後から６日間にわたり、四国西部の地下で体に感じない「ゆっくり地震」が起きていたことが独立行政法人・防災科学技術研究所の観測で分かり、１２日の地震調査委員会に報告された。
深部低周波地震と地殻変動の観測データから確認した。ゆっくり地震は１２月２７日から元日まで、深さ約３８キロのフィリピン海プレートの上面付近で起きていた。ゆっくり地震は周辺で起きた地震によって活発化することが知られており、巨大地震による地球全体の震えで誘発されたと見られている。

今回の地震は複数の外国で起きてることだから、単に「四国で地震」と書かれると「(被災地域の)四カ国でゆっくり地震誘発」なのか、「日本の四国地方で、ゆっくり地震誘発」なのか、非常に紛らわしい。
文章を読む限り、四国"地方"のことなんだと思うが、トピックだけ見ると混乱するのだよ。

同じことが「中国」にも言えるわけだが。
国際ニュースに関して書くときは、ちゃんと「中国地方」とか「四国地方」と書いて欲しいものだ。